ОБЩИЕ УСЛОВИЯ

Подписав общие условия цифровой подписью или путем верификации с помощью PIN-кода (далее в тексте – «подпись»), пользователь портала (далее в тексте – «Пользователь») получает персональный виртуальный счет, на котором администратор и/или Пользователь может выполнять процедуры в соответствии с общими условиями и положениями.

1. ОПРЕДЕЛЕНИЯ

Заемщик – лицо в возрасте не моложе 21 года, постоянный житель Эстонии или любой другой страны Европейского союза, обладатель действительного документа, удостоверяющего личность (паспорт или идентификационная карта), выданного в вышеуказанных странах, который посредством портала подал ходатайство о получении займа. Данное лицо должно иметь регулярный доход и положительную финансовую историю без записей о невыполнении платежей в регистре кредитной информации.

Инвестор – лицо в возрасте не моложе 18 лет, постоянный житель Эстонии или любой другой страны Европейского союза, обладатель действительного документа, удостоверяющего личность (паспорт или идентификационная карта), выданного в вышеуказанных странах, которое подписало условия инвестирования при помощи инвестиционного счета портала. В дополнение к вышеуказанному, Инвестор также может быть юридическое лицо, если предоставление кредита не является его основной торговой, деловой или профессиональной деятельности и предоставление кредита физическому лицу не образует договор потребительского кредита в соответствии с законодательством жительства заемщика.

Договор займа – совокупность документов, подписанных Инвестором и Заемщиком, в которой выражается волеизъявление Инвестора и Заемщика по выдаче и получению займа на оговоренных ими условиях и положениях. Полный Договор займа состоит из отдельно подписанных Общих условий и Особых условий.

Особые условия – часть условий кредита Заемщика и условий размещения инвестиций Инвестора, которые будут включены в Договор займа, согласно пункту 2.5 Общих условий.

Условия кредитования Заемщика – подписанное Заемщиком волеизъявление, которым Заемщик определяет те условия, на которых он согласен взять заем.

Условия инвестирования Инвестора – подписанное Инвестора волеизъявление, согласно которому Инвестор изъявляет согласие предложить заем, а портал делает предложение заемщикам.

Кредитное предложение – оферта, генерированная порталом для заключения Кредитного договора на условиях, указанных в Кредитном предложении, которая подготовлена на основании подписанных Заемщиком и Инвестором условий.

Инвестиционный счет – счет, используемый посредством портала, при помощи которого Инвестор выдает займы.

Виртуальный счет – персонализированный счет Пользователя, который используется посредством портала для учета сделок, осуществляемых на основании Кредитных договоров.

Управляющий порталом – OÜ Omaraha, Posti 30, 90504, г. Хаапсалу, Эстония, регистрационный номер 12045597.

Портал – среда электронных услуг, руководимая Управляющим порталом, посредством которой пользователи получают возможность выдавать и брать взаимные кредиты. Портал находится в сети Интернет по адресу: omaraha.ee.

Пользователь портала – физическое лицо, которое использует портал для заключения кредитных договоров в соответствии с Общими условиями. Пользователь портала не имеет обязательств заключать Кредитные договоры, однако в таком случае права Пользователя портала автоматически прекращаются, если после подписания Общих условий портала прошло более 6 месяцев.

2. КРЕДИТНЫЙ ДОГОВОР И ЕГО ЗАКЛЮЧЕНИЕ, ПЕРЕДАЧА СУММЫ КРЕДИТА

2.1. Кредитный договор, заключенный между Инвестором и Заемщиком (далее в тексте – «Сторона» или «Стороны»), состоит из отдельно подписанных Общих условий и Особых условий, которые образуют Кредитный договор как единое целое. Общие условия подписываются Сторонами перед осуществлением сделок на портале. Необходимость повторно подписывать Общие условия может возникнуть только в том случае, если с момента подписания общих условий прошло более 6 месяцев.

2.2. Инвестор подписывает Условия инвестирования Инвестора, на основании которых портал отбирает подходящее(-ие) Кредитное(-ые) предложение(-ия) для заемщиков.

2.3. Заемщик подписывает Условия кредитования Заемщика и предложенное порталом Кредитное предложение.

2.4. Кредитный договор составляется на основании условий, подписанных Заемщиком и Инвестором.

2.5. В Кредитный договор из условий, подписанных Заемщиком и Инвестором, вносятся следующие данные:

2.5.1. дата и время подписания Инвестором Условий инвестирования, имя и личный код Инвестора, основная сумма займа и процент;

2.5.2. дата и время подписания Заемщиком Условий кредитования, дата и время подписания Кредитного предложения Заемщиком, имя и личный код Заемщика, рейтинг Заемщика (который определяется Управляющим портала на основании кредитного рейтинга и информации), основная сумма займа и процент, график погашения.

2.6. Кредитный договор считается заключенным и обязательным для Сторон с момента, когда Заемщик подписал генерированное порталом Кредитное предложение, и портал на основании подписанных Сторонами условий подготовил документ Кредитного договора в формате PDF.

2.7. После заключения Кредитного договора и приобретения им обязывающей силы, согласно пункту 2.6, Управляющий порталом дебетует с инвестиционного счета Инвестора сумму, оговоренную в Кредитном договоре, и в то же время кредитует сумму займа на виртуальный счет Заемщика на портале. Этим обязанности Инвестора, согласно Кредитному договору, считаются выполненными, и сумма кредита считается переданной Заемщику.

2.8. Заемщик вправе перечислить сумму займа со своего виртуального счета и использовать заем по своему усмотрению.

2.9. Подписанием Общих условий Стороны соглашаются с размерами плат ы за услуги, штрафов и других комиссий, указанных в Прейскуранте портала (опубликованном на портале), а также их автоматическим дебетованием с виртуального счета Пользователя.

2.10. Стороны подтверждают, что Кредитный договор является соглашением между Инвестором и Заемщиком, т.е. между физическими лицами, и поэтому не считается потребительским кредитом. Если Инвестор является зарегистрированным в Эстонии юридическим лицом, то, заключая кредитный договор, его представитель подтверждает, что Инвестор не заключает Кредитный договор в рамках своей постоянной и основной хозяйственной деятельности.

2.11. Средства идентификации клиента и цифровая подпись. Способы подписания договоров.
Идентификация пользователей в целях использования портала осуществляется посредством цифровой подписи. Если средство использования цифровой подписи в целях идентификации недоступно, идентификация Пользователей осуществляется после регистрации их на портале: после регистрации лицо идентифицируется Управляющим порталом с использованием верификации PIN-кодом, и данная идентификация впоследствии контролируется по электронной почте или по телефону. Управляющий порталом согласен приложить все усилия к идентификации Пользователей и действовать с надлежащей старательностью. Администратор портала не несет ответственности за ущерб, вызванный кражей средств идентификации или недостаточной аккуратностью и точностью информации, предоставленной Пользователями при регистрации и использовании портала. Договоры подписывают на портале при помощи электронной подписи или PIN-кода.

3. ВОЗВРАТ ЗАЙМА

3.1. Заемщик возвращает сумму займа и проценты Инвестору равными частями в соответствии с графиком платежей, оговоренным в Кредитном договоре.

3.2. Для возврата займа Заемщик обязуется обеспечить наличие сумм, определенных графиком платежей, на своем виртуальном счете в день осуществления возвратного платежа.

3.3. Частичные выплаты Заемщика автоматически дебетуются Управляющим порталом с виртуального счета Заемщика в день платежа, предусмотренный графиком погашения, и переводятся Управляющим порталом на виртуальный счет Инвестора.

3.4. Инвестор подтверждает, что при займах со сроком возврата до 90 календарных дней Заемщик может продлевать срок погашения займа на месяц за один раз на тех же условиях.

4. ПРОЦЕНТЫ И ПЕНИ

4.1. Процентная ставка фиксируется в Кредитном договоре. Проценты выплачиваются с невозвращенной суммы займа. Проценты начисляются до дня оплаты последней части Займа, указанной в графике погашения.

4.2. Процент начисляется ежедневно, исходя их того, что в году 365 дней.

4.3. В случае невыполнения возвратного платежа или его части Заемщик обязан платить пени. После наступления даты возврата займа или произведения платежа согласно графику погашения пени рассчитываются со дня, следующего за предусмотренным графиком днем погашения. Пени рассчитываются ежедневно от невыплаченной суммы, согласно графику погашения, до дня платежа и зачисления суммы на виртуальный счет Заемщика.

5. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА

5.1. Кредитный договор прекращается, когда Заемщик полностью погашает задолженность по Кредитному договору перед Инвестором, т.е. вернет общую сумму займа, полученного на основании Кредитного договора, оплатит накопленные проценты и произведет другие платежи, предусмотренные Кредитным договором, а также выполнит все обязательства, взятые на себя с Кредитным договором.

5.2. Досрочное прекращение Кредитного договора не освобождает Заемщика от выполнения своих финансовых обязательств, которые возникли на основании Кредитного договора до его досрочного прекращения.

6. ДОСРОЧНОЕ ПРЕКРАЩЕНИЕ КРЕДИТНОГО ДОГОВОРА

6.1. Заемщик вправе вернуть кредит до дня погашения, предусмотренного графиком погашения, используя для этого технические решения портала. Если Заемщик заключил более одного Кредитного договора на основании Условий Заемщика, то, в случае досрочного расторжения, эти Кредитные договоры можно расторгнуть только вместе.

6.2. Для досрочного прекращения Кредитного договора Заемщик должен иметь на виртуальном счете сумму, соответствующая остаткам основных сумм Кредитного(ых) договора(ов), начисленных процентов, пени и плат за услуги.

6.3. Для досрочного прекращения Кредитного договора Заемщик подготавливает соответствующее заявление на портале.

7. ПРИМЕНИМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО И ЮРИСДИКЦИЯ

7.1. Споры, возникающие на основании кредитных договоров, рассматриваются в суде, выбранном истцом. В спорах применяется законодательство Эстонии.

8. ОБЩИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ

8.1. Пользователи (в том числе Заемщики и Инвесторы) обязуются использовать портал добросовестно, соблюдая общепризнанные нормы общественной морали и законодательные акты. Авторские права на портал omaraha.ee и его содержимое принадлежат OÜ Omaraha. Пользователь не имеет права сохранять, копировать, изменять, публиковать или передавать страницы портала в любых других целях, кроме личного пользования.

8.2. Помимо п. 8.1., Пользователь обязуется:

8.2.1. относиться к другим Пользователям и Управляющему порталом с уважением и вежливо;

8.2.2. информировать Управляющего порталом об изменении ранее сообщенных данных Пользователя или изменениях другой необходимой информации, ранее предоставленной порталу. В случае неисполнения данного обязательства уведомление, отправленное заказным письмом по последнему указанному Пользователем адресу, считается доставленным Пользователю спустя 5 дней после отправки заказного письма;

8.2.3. незамедлительно информировать Управляющего порталом (посредством отправки сообщения по электронной почте на адрес info@omaraha.ee или используя технические решения портала), если имеется основание считать, что удостоверяющий личность документ, идентификационное имя Пользователя портала и/или пароли портала и/или PIN-код перешли во владение третьих лиц. За ущерб, причиненный переходом вышеуказанных данных в руки третьих лиц в течение срока до передачи сообщения о таком происшествии Управляющему порталом, ответственность несет Пользователь.

9. ЗАЩИТА ЛИЧНЫХ ДАННЫХ И ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ УПРАВЛЯЮЩЕГО ПОРТАЛОМ

9.1. Подписанием настоящих Общих условий Пользователь дает Управляющему Порталом право и свое согласие на обработку своих личных данных в целях и объеме, определенных Общими условиями, а также на основаниях, предусмотренных применимыми законодательными актами и процедурами. После прекращения статуса Пользователя, согласно пункту 10, Пользователь –физическое лицо вправе отозвать согласие на обработку личных данных в любое время, потребовать прекращения обработки личных данных и удаления или закрытия собранных личных данных, согласно применимому законодательству.

9.2. Управляющий порталом обязуется сохранять конфиденциальность данных Пользователя и соблюдать все правила, определенные применимым законодательством и подзаконными актами о защите личных данных.

9.3. Управляющий порталом не несет ответственность:

9.3.1. за аутентичность информации, предоставленной Пользователем;

9.3.2. за выполнение Пользователями обязанностей, принятых ими на себя, согласно Кредитным договорам;

9.3.3. за наличие представительского права у представителя Пользователя – юридического лица.

9.4. Пользователи заключают сделки на портале непосредственно, только от своего имени и полностью под свою ответственность. Пользователи сами являются сторонами заключенных сделок. Формы договоров, представленных на Портале, предназначены для использования Пользователями под их ответственность и риск. Управляющий порталом не несет ответственности за ущерб, вызванный кражей средств идентификации или недостаточной аккуратностью и точностью информации, предоставленной Пользователями при регистрации и использовании портала.

10. ПРЕКРАЩЕНИЕ СТАТУСА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

10.1. Пользователь может прекратить действие статуса Пользователя только в случае, если его обязанности, следующие из заключенных Кредитных договоров перед другими Пользователями и Управляющим порталом, выполнены, истек или на других основаниях закончился срок действия Кредитных ходатайств и Кредитных предложений, и остаток счета Пользователя на портале равняется нулю.

10.2. Статус Пользователя Пользователь может прекратить, отправив Управляющему порталом соответствующее сообщение по электронной почте на адрес: info@omaraha.ee, или использовать соответствующее техническое решение портала.

10.3. Управляющий порталом вправе в любое время ограничить или прекратить право Пользователя на использование портала, если выяснится, что:

10.3.1. Пользователь нарушает обязанности Пользователя;

10.3.2. Пользователь предоставил информацию, не соответствующую действительности.

11. ДЕЙСТВИЯ ПРИ НАРУШЕНИЯХ ПЛАТЕЖНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ

11.1. В случае несоблюдения срока возврата кредита начинает начисляться пеня, согласно пункту 4.3.

11.2. При осуществлении оплаты после установленного срока с переводимой суммы сначала взимаются расходы, понесенные Управляющим порталом в связи с взысканием долга, затем сумма штрафов и пени, указанные в прейскуранте портала, а затем сумма оговоренных в Кредитном договоре и графике погашения процентов и основная сумма займа.

11.3. Если суммы, переведенной Заемщиком на виртуальный счет, недостаточно для возврата всех частей займа, подлежащих возврату согласно всем Договорам займа, то сумма делится между Инвесторами пропорционально размерам всех требуемых платежей.

11.4. Подписывая Общие условия, Инвестор наделяет управляющего порталом полномочиями, на основании которых Управляющий портала вправе истребовать задолженности самостоятельно или воспользоваться услугами коллекторских фирм, что предусматривает право расторгнуть/отменить Кредитный договор, подавать иски в суд или третейский суд (в соответствующем случае) от их имени и передавать судебные решения на принудительное исполнение. Управляющий порталом действует наилучшим образом в интересах Пользователей портала.
Подписывая Общие условия, Инвестор соглашается и осознает, что он может потерять вложенные им средства полностью или частично, если Заемщик не выполнит свои обязательства согласно Кредитному договору. Управляющий порталом не несет никакой ответственности, кроме изложенной в Общих условиях, за возврат вложенных Инвестором средств.

11.5. Подписывая Общие условия, Заемщик и Инвестор подтверждают, что они согласны с автоматическим переходом с 01.03.2014 порталу Договоров займа наряду со всеми правами и обязанностями, следующими из таких договоров, с момента, когда со дня выплаты конкретного займа и/или отдельного платежа по займу прошло более 90 (девяноста) дней, а Заемщик не выполнил соответствующее обязательство. В случае автоматического перехода договоров портал обязуется выплачивать Инвестору компенсацию в размере не менее 60 % от основной части займа. Такая компенсация переводится на виртуальный счет Инвестора в день автоматического перехода Договора займа. У портала есть право передать переданные ему договоры третьим лицам или уступить требования, следующие из переданных договоров.

11.6. Заемщик обязуется оплачивать все расходы и платы за обслуживание, которые предусмотрены Кредитным договором и/или прейскурантом портала, в том числе разумные расходы на юридическую помощь, разумные расходы на услуги взыскания задолженностей и судебное производство.

11.7. Заемщик обязуется незамедлительно компенсировать расходы, связанные с нарушением или невыполнением обязанностей, следующих из Кредитного договора и/или платы за услуги, после получения соответствующего требования.

11.8. Если Заемщик должным образом не выполняет обязанности, предусмотренные Кредитным договором, и в связи с этим Заемщику направляется сообщение о нарушении Кредитного договора, то Заемщик обязуется, помимо возврата долга, уплатить штраф в соответствии с прейскурантом портала.

11.9. Если сумма задержанного истребованного платежа вырастает до двух возвратных платежей и с момента требования последнего возвратного платежа прошел 1 (один) месяц, то фиксированный график платежей утрачивает силу. В случае утраты силы графиком платежей уплате подлежит вся сумма займа, Заемщик получает требование вернуть всю сумму займа, и Инвестор получает право потребовать возврата всей суммы займа и начисленных процентов (внеочередное прекращение договора).
Внеочередное прекращение Кредитного договора происходит на основании письменного заявления, переданного Заемщику omaraha.ee.

11.10. При внеочередном расторжении Кредитного договора Заемщик обязуется уплатить штраф в соответствии с прейскурантом портала.

11.11. Подписанием данных общих условий Заемщик дает Управляющему портала согласие передать личную и другую информацию Заемщика, предоставленную порталу, регистрам кредитной информации для проверки и поддержания информации о кредитном статусе. Заемщик дает согласие держателю регистра кредитной информации на обработку личных данных и другой информации Заемщика, в том числе на публикацию необходимой информации в регистре кредитной информации, с целью дать пользователям регистра (банкам и другим кредитным учреждениям) дополнительную информацию при вынесении кредитных решений.

12. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

12.1. Вопросы, не регулируемые Общими условиями и Кредитным договором, заключенным между Сторонами, регулируются применимым законодательством Эстонской Республики.




 Будьте в курсе лучших предложений!

Войти